The Witcher 3: Wild Hunt è il coronamento dello sviluppatore CD Projekt Red e, grazie all'adattamento recentemente lanciato da Netflix dei romanzi di Andrzej Sapkowski, sta riscuotendo un enorme ritorno di popolarità. Qui esamineremo i doppiatori del cast di The Witcher 3, il cui talento aiuta a dar vita alla sua ricca storia.
Se sei un fan di questo tipo di contenuti, dai un'occhiata alle nostre altre funzionalità di trasmissione vocale, tra cui questa e questa.
Witcher 3 Voice Actors
Doug Cockle - Geralt of Rivia
L'attore americano Doug Cockle interpreta la voce distintamente burbera di Geralt durante l'intera serie di videogiochi The Witcher. Anche se questa è senza dubbio una performance che definisce la carriera, Cockle ha avuto ruoli centrali in numerosi altri giochi, tra cui Augmented Empire e SpellForce 3. Ha anche ricevuto "Altre voci" in giochi come The Division e Horizon Zero Dawn.
William Roberts - Vesemir
Il più vecchio e il più saggio dei witcher di Kaer Morhen, Vesemir è anche il braccio destro di Geralt in The Witcher 3 ed è particolarmente importante nelle sue prime ore. Vesemir è interpretato dall'attore americano William Roberts, che è meglio conosciuto al di fuori dei videogiochi per aver interpretato Rosy's Father in Balto. Ha anche interpretato il senatore in Mission Impossible: Rogue Nation.
Denise Gough - Yennefer
L'attore irlandese Denise Gough interpreta Yennefer di Vengerberg durante il franchise di The Witcher. Potresti riconoscere il suo volto dal Robin Hood del 2015, in cui ha interpretato un ruolo secondario. Oltre a The Witcher, ha anche doppiato il ruolo di Tsarevna Alena in Dragon Quest Heroes II e Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below.
Triss Merigold - Jules de Jongh
Jules de Jongh interpreta il ruolo di Triss Merigold nella serie di videogiochi The Witcher. È un'attrice che ha lavorato quasi esclusivamente nel settore dei videogiochi, con una serie di ruoli in altri franchise di videogiochi affermati. Potresti ricordare di aver sentito la sua voce in Mass Effect Andromeda (Cora Harpe), Horizon Zero Dawn (Beladga), Batman: Arkham Knight (Christina Bell) e molti altri.
Peter Marinker - Zoltan Chivay + Narratore
Peter Marinker dimostra versatilità nella sua gamma di talenti vocali, interpretando sia il robusto nano Zoltan Chivay sia la voce eloquente del narratore. Marinker è un attore con base a Londra che è stato un professionista per oltre cinquant'anni. Fin dal suo primo credito come attore nel 1968, ha senza dubbio visto crescere l'industria dei videogiochi, da rudimentali platform a giochi AAA multimilionari che richiedono talenti come il suo. Ha recitato in ruoli come Knights of Honor, Demon Souls, Dark Souls I & II e The Witcher.
Tim Beckmann - Tarassaco
L'eccentrico Bard Dandelion è interpretato da Tim Beckmann, un attore canadese con esperienza in film, serie TV e videogiochi. Ha recitato in produzioni hollywoodiane come Rogue One (Captain Antilles), Hanna (Walt) e Midway (Captain Rawlings). Altre performance di videogiochi includono Horizon Zero Dawn (Brageld), The Division (Joe Ferro), oltre a spettacoli minori in Star Wars Battlefront e Killzone 2.
Martin T Sherman - Radovid V
L'ampio curriculum di recitazione di Martin T. Sherman include crediti per film, TV e videogiochi. Ha interpretato Mitch in Green Street Hooligans, Guy in Leap Year e Brandt's Aide in Captain America. Le esibizioni di videogiochi includono Dekamin in Horizon Zero Dawn, Wenzel in Deponia Doomsday e Gustavo in Little Big Planet 3, solo per citarne alcuni. È uno degli attori di The Witcher 3 nel cast.
Tom Clarke Hill - Eskel
Il curriculum di recitazione di Tom Clarke Hill risale alla fine degli anni '90, quando recitò nella serie TV Il Principe di Atlantide. Da allora, ha recitato principalmente in ruoli secondari in una varietà di TV, film e videogiochi. Potresti ricordare che ha interpretato l'operatore ICB in The Entrapment o Sgt. Cortez in Timesplitters: Future Perfect.
Nathaniel Parker - Lambert
I primi spettacoli di recitazione dell'attore inglese Nathaniel Parker sono stati parte del National Youth Theatre. Da lì ha continuato a frequentare la London Academy of Music and Dramatic Arts prima di segnare ruoli in film, serie TV e videogiochi. I suoi ruoli più importanti includono Dunstan Thorn nel film Stardust, Master Gracey in Haunted Mansion e Martin Tanley in Beverley Hills Ninja.
Susannah Fielding - Shani
L'attore inglese Susannah Fielding interpreta Shani nell'espansione Hearts of Stone di The Witcher 3. Attinge dall'esperienza di recitazione maturata principalmente attraverso ruoli in serie TV come I Want my Wife Back, This Time With Allan Partridge e High & Dry. Altre esibizioni di videogiochi includono Amy Simpson nella serie Forza Horizon.
Paul Thornley - Olgierd von Everec
Paul Thornley interpreta probabilmente il personaggio più interessante di Hearts of Stone, Olgierd von Everec. Thornley ha recitato nella recente produzione cinematografica di Les Miserables, ha interpretato Clive Graves in Grimsby e Adam in Man Up. Altre esibizioni di videogiochi includono Addam in Xenoblade Chronicles 2, così come ruoli secondari in Warhammer: Total War e Lego Marvel
Alex Norton - Gaunter O'Dimm
Come Peter Marinker, Alex Norton recita dalla fine degli anni '60, con esibizioni in film, TV e videogiochi. Ha interpretato Napolean nel Conte di Monte Cristo e il Capitano Bellamy in Pirates of the Carribean: Dead Man's Chest. Se hai visto Braveheart, Norton era il padre sfortunato della sposa.
Altre esibizioni di recitazione vocale di Norton includono Rab in Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age, e ha anche il merito di aver supportato il lavoro vocale in The Witcher 2: Assassin of Kings.
Mark Noble - Emiel Regis
La carriera di sessantenne Mark Noble ha preso il via alla fine degli anni '90, interpretando serie TV britanniche come The Knock e Burning di Londra. Da allora ha continuato a recitare in altre serie TV come Emmerdale. Il suo unico altro credito per i videogiochi è Tyrion in Warhammer: Total War.
MyAnna Buring - Anna Henrietta
La duchessa di Toussaint Anna Henrietta è interpretata da MyAnna Buring, un volto che sicuramente riconoscerai se di recente sei stato l'adattamento di Netflix The Witcher - interpreta il ruolo di Tissaia. Ovviamente, Buring è un attore famoso per numerose altre esibizioni, come Edna Braithwaite in Downtown Abbey. Il suo ruolo in The Witcher 3 è il suo unico credito per i videogiochi.
Andrew Greenough - Detlaff / Ge'els
Andrew Greenough ha interpretato il ruolo di Ga'els in Wild Hunt, così come quello del mal interpretato vampiro Detlaff nell'espansione Blood and Wine. Questi sono gli unici due crediti per videogiochi sul suo curriculum, che altrimenti include esibizioni di supporto in film come Sherlock Holmes (Prison Guard), Men in Black: International (Freddie the Alien) e Alien Autopsy (Preston).
Michael Maloney - Avallac'h
Il misterioso Elfo Avallac'h è interpretato da Michael Maloney, un attore inglese con crediti in film, TV e videogiochi. Ha recitato nel dramma britannico Casualty, ha interpretato Cassius nell'Impero della miniserie ed è stato Margaret di John Major nel 2009. Altre importanti performance di videogiochi includono Doloran in Ni No Kuni II: Revenant Kingdom.
Lo fa per la nostra lista di doppiatori di The Witcher 3 nel suo cast vocale.
Doug Cockle - Geralt of Rivia
L'attore americano Doug Cockle interpreta la voce distintamente burbera di Geralt durante l'intera serie di videogiochi The Witcher. Anche se questa è senza dubbio una performance che definisce la carriera, Cockle ha svolto ruoli centrali in numerosi altri giochi, tra cui Augmented Empire e SpellForce 3. Ha anche ricevuto "Altre voci" in giochi come The Division e Horizon Zero Dawn.
William Roberts - Vesemir
Il più vecchio e il più saggio dei witcher di Kaer Morhen, Vesemir è anche il braccio destro di Geralt in The Witcher 3 ed è particolarmente importante nelle sue prime ore. Vesemir è interpretato dall'attore americano William Roberts, che è meglio conosciuto al di fuori dei videogiochi per aver interpretato Rosy's Father in Balto. Ha anche interpretato il senatore in Mission Impossible: Rogue Nation.
Denise Gough - Yennefer
L'attore irlandese Denise Gough interpreta Yennefer di Vengerberg durante il franchise di The Witcher. Potresti riconoscere il suo volto dal Robin Hood del 2015, in cui ha interpretato un ruolo secondario. Oltre a The Witcher, ha anche doppiato il ruolo di Tsarevna Alena in Dragon Quest Heroes II e Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below.
Triss Merigold - Jules de Jongh
Jules de Jongh interpreta il ruolo di Triss Merigold nella serie di videogiochi The Witcher. È un'attrice che attinge a una vasta esperienza di lavoro con i videogiochi, con una serie di ruoli in altri franchise di videogiochi affermati. Potresti ricordare di aver sentito la sua voce in Mass Effect Andromeda (Cora Harpe), Horizon Zero Dawn (Beladga), Batman: Arkham Knight (Christina Bell) e molti altri.
Peter Marinker - Zoltan Chivay + Narratore
Peter Marinker dimostra versatilità nella sua gamma di talenti vocali, interpretando sia il robusto nano Zoltan Chivay sia la voce eloquente del narratore. Marinker è un attore con base a Londra che è stato un professionista per oltre cinquant'anni.Fin dal suo primo credito come attore nel 1968, ha senza dubbio visto crescere l'industria dei videogiochi, da rudimentali platform a giochi AAA multimilionari che richiedono talenti come il suo. Ha recitato in ruoli come Knights of Honor, Demon Souls, Dark Souls I & II e The Witcher.
Tim Beckmann - Tarassaco
L'eccentrico Bard Dandelion è interpretato da Tim Beckmann, un attore canadese con esperienza in film, serie TV e videogiochi. Ha recitato in produzioni hollywoodiane come Rogue One (Captain Antilles), Hanna (Walt) e Midway (Captain Rawlings). Altre performance di videogiochi includono Horizon Zero Dawn (Brageld), The Division (Joe Ferro), oltre a spettacoli minori in Star Wars Battlefront e Killzone 2.
Michael Maloney - Avallac'h
Il misterioso Elfo Avallac'h è interpretato da Michael Maloney, un attore inglese con crediti in film, TV e videogiochi. Ha recitato nel dramma britannico Casualty, ha interpretato Cassius nell'Impero della miniserie ed è stato Margaret di John Major nel 2009. Altre importanti performance di videogiochi includono Doloran in Ni No Kuni II: Revenant Kingdom
Martin T Sherman - Radovid V
L'ampio curriculum di recitazione di Martin T. Sherman include crediti per film, TV e videogiochi. È ricordato per aver interpretato Thomas the Tank Engine nella serie Thomas & Friends. Ha anche interpretato Mitch in Green Street Hooligans, Guy in Leap Year e Brandt's Aide in Captain America. Le esibizioni di videogiochi includono Dekamin in Horizon Zero Dawn, Wenzel in Deponia Doomsday e Gustavo in Little Big Planet 3, solo per citarne alcuni.
Tom Clarke Hill - Eskel
Il curriculum di recitazione di Tom Clarke Hill risale alla fine degli anni '90, quando recitò nella serie TV Il Principe di Atlantide. Da allora, ha recitato principalmente in ruoli secondari in una varietà di TV, film e videogiochi. Potresti ricordare che ha interpretato l'operatore ICB in The Entrapment o Sgt. Cortez in Timesplitters: Future Perfect.
Nathaniel Parker - Lambert
I primi spettacoli di recitazione dell'attore inglese Nathaniel Parker sono stati parte del National Youth Theatre. Da lì ha continuato a frequentare la London Academy of Music and Dramatic Arts prima di segnare ruoli in film, serie TV e videogiochi. I suoi ruoli più importanti includono Dunstan Thorn nel film Stardust, Master Gracey in Haunted Mansion e Martin Tanley in Beverley Hills Ninja.
Susannah Fielding - Shani
L'attore inglese Susannah Fielding interpreta Shani nell'espansione Hearts of Stone di The Witcher 3. Attinge dall'esperienza di recitazione maturata principalmente attraverso ruoli in serie TV come I Want my Wife Back, This Time With Allan Partridge e High & Dry. Altre esibizioni di videogiochi di personaggi principali includono Amy Simpson nella serie Forza Horizon.
Paul Thornley - Olgierd von Everec
Paul Thornley interpreta probabilmente il personaggio più interessante di Hearts of Stone, Olgierd von Everec. Thornley ha recitato nella recente produzione cinematografica di Les Miserables, ha interpretato Clive Graves in Grimsby e Adam in Man Up. Altre performance di videogiochi includono Addam in Xenoblade Chronicles 2, così come ruoli secondari in Warhammer: Total War e Lego Marvel Super Heroes 2.
Alex Norton - Gaunter O'Dimm
Come Peter Marinker, Alex Norton recita dalla fine degli anni '60, con esibizioni in film, TV e videogiochi. Ha interpretato Napolean nel Conte di Monte Cristo e il Capitano Bellamy in Pirates of the Carribean: Dead Man's Chest. Se hai visto Braveheart, Norton era il padre sfortunato della sposa.Altre esibizioni di videogiochi di Norton includono Rab in Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age, e ha anche il merito di aver supportato il lavoro vocale in The Witcher 2: Assassin of Kings.
Mark Noble - Emiel Regis
La carriera di sessantenne Mark Noble ha preso il via alla fine degli anni '90, interpretando serie TV britanniche come The Knock e Burning di Londra. Da allora ha continuato a recitare in altre serie TV come Emmerdale. Il suo unico altro credito per i videogiochi è Tyrion in Warhammer: Total War.
MyAnna Buring - Anna Henrietta
La duchessa di Toussaint Anna Henrietta è interpretata da MyAnna Buring, un volto che sicuramente riconoscerai se di recente sei stato l'adattamento di Netflix The Witcher - interpreta il ruolo di Tissaia. Ovviamente, Buring è un attore famoso per numerose altre esibizioni, come Edna Braithwaite in Downtown Abbey. Il suo ruolo in The Witcher 3 è il suo unico credito per i videogiochi.
