Kira Buckland come 2B
Nier: Cast di attore vocale inglese di Automata
Assumendo il ruolo di NieR: il protagonista principale di Automata è Kira Buckland. È meglio conosciuta per il suo lavoro vocale come l'estrema cattiva Hiyoko Saionji in Danganronpa 2, così come per Bloody Marie in Skullgirls. Buckland ha anche recitato in giochi più recenti come Ace Attorney: Spirit of Justice e Fire Emblem Heroes, dove ha doppiato Trucy Wright ed Eirika rispettivamente.
Il suo personaggio in NieR: Automata, 2B, è un androide in gran parte privo di emozioni e stoico che si concentra esclusivamente sulla sua missione e su ciò che deve essere fatto.
Kyle McCarley come 9S
Nier: Cast di attore vocale inglese di Automata
L'attore Kyle McCarley non è stato in troppi videogiochi, ma i fan degli anime dovrebbero riconoscere la sua voce abbastanza facilmente. Ha doppiato Mikazuki in Mobile Suit Gundam e Mark in Jojo's Bizarre Adventure. Ha anche doppiato Zeroken nel più recente Disgaea 5: Alliance of Vengeance. In NieR: Automata, assume il ruolo di 9S.
9S è uno scanner Android YoRHa specializzato in ricognizione e hacking. Anche se potrebbe non essere il più abile con spade e altre armi, più che compensarlo con le sue potenti abilità di hacking.
Cherami Leigh nel ruolo di A2
Nier: Cast di attore vocale inglese di Automata
Cherami Leigh è stato in una serie di serie di anime e film tra cui Psycho-Pass, Sword Art Online, Sailor Moon e One Piece. Probabilmente è meglio conosciuta per il suo doppiaggio inglese di Asuna in Sword Art Online. Leigh è anche la voce di Fevrier in Street Fighter V e assumerà il ruolo di Makoto Nojima nel prossimo JRPG Persona 5.
Leigh dà voce a A2 in NieR: Automata, un'unità di YoRHa canaglia che sembra opporsi agli androidi, così come 2B e 9S stessi. Tuttavia, il suo ruolo nella storia è più coinvolto di quanto si possa pensare inizialmente.
Greg Chun come Adam
Nier: Cast di attore vocale inglese di Automata
Greg Chun non è solo un attore, è anche un compositore e produttore musicale che ha lavorato a progetti come Saturday Night Live e persino agli MTV Awards. Nel dipartimento di doppiaggio, ha fornito i suoi talenti a giochi come Diablo III, Hearthstone, Fallout 4, Rise of the Tomb Raider e The Division.
Chun dà voce ad Adam in NieR: Automata. Adam è una forma di vita meccanica creata dagli alieni e serve anche come uno dei principali antagonisti del gioco.
Ray Chase come Eva
Nier: Cast di attore vocale inglese di Automata
I fan di Final Fantasy XV riconosceranno Ray Chase come la voce del protagonista Noctis. Chase è anche noto per il suo lavoro vocale come Edgar in World of Final Fantasy e Artorius nei più recenti Tales of Berseria. Al di fuori dei videogiochi, Chase presta i suoi talenti vocali a serie anime popolari come One-Punch Man e Jojo's Bizarre Adventure.
In NieR: Automata, Chase assume il ruolo di Eva, che è anche il fratello di Adamo. Come Adam, è una forma di vita meccanica che si oppone agli androidi e ai nostri personaggi principali.
Julie Ann Taylor nel ruolo di Emil
Nier: Cast di attore vocale inglese di Automata
Julie Ann Taylor è probabilmente conosciuta per il suo fantastico lavoro vocale come Emil dell'originale NieR. Taylor ha anche doppiato Cordelia e Selena in Fire Emblem Awakening e Fire Emblem Fates. Oltre a ciò, ha anche partecipato a moltissime serie di anime, tra cui Love Hina e Code Geass.
Taylor riprende il suo ruolo di Emil in NieR: Automata. Anche se questa volta Emil non è un personaggio principale, ci sono molti fantastici rimbalzi e riferimenti di cui i fan saranno contenti.
Alexis Tipton nel ruolo di Pascal
Nier: Cast di attore vocale inglese di Automata
Anche Tipton non è stata in troppi videogiochi, ma ha alcuni ruoli importanti nelle principali serie di anime. Ha prestato la sua voce a Mina in Attack of Titan, Komaru Naegi nell'anime di Danganronpa 3 e Trunks in Dragon Ball Super, solo per citarne alcuni. Riprende il ruolo di Trunks nel videogioco Dragon Ball Xenoverse.
Tipton assume il ruolo di Pascal in NieR: Automata. Pascal è un nuovo personaggio introdotto nel gioco e, sebbene sia una forma di vita meccanica, è pacifico e funge da simpatico leader di una colonia piena di macchine non ostili.
